Фатма - обычная женщина тридцати пяти лет из Стамбула. Она работает горничной в богатых домах, убирает, стирает, гладит и почти не поднимает глаз, когда хозяева проходят мимо. Её жизнь тихая, незаметная, но внутри у неё есть большая и тёплая надежда.
В тюрьме сидит её муж Дженк. Он получил срок за драку, в баре, и Фатма каждый месяц носит передачи, пишет письма и считает дни до его освобождения. Осталось совсем немного, всего несколько недель, и они наконец смогут жить вместе, как нормальная семья.
Но в один день всё рушится. Дженка должны были выпустить утром, а вечером его уже нет ни в тюрьме, ни дома, ни у родных. Официально говорят, что он сбежал. Кто-то шепчет, что его отпустили по-тихому за деньги. Кто-то уверен, что он просто бросил жену и уехал с другой женщиной.
Фатма не верит ни одному слову.
Она знает своего мужа лучше всех. Он никогда бы не ушёл, не сказав ни слова. Он обещал, что сразу после освобождения заберёт её и сына и они уедут из этого района подальше. Значит, случилось что-то страшное.
Сначала Фатма ходит по инстанциям, просит, плачет, требует ответов. Ей вежливо сочувствуют и разводят руками. Потом сочувствие заканчивается, и её просто перестают пускать. Тогда она решает искать правду сама.
Она начинает с того места, где Дженк сидел последние месяцы. Разговаривает с бывшими сокамерниками, с охранниками, с теми, кто приносил передачи. Постепенно собирает кусочки странной картины.
Оказывается, незадолго до освобождения к мужу приходил какой-то человек в дорогом костюме. Потом Дженка перевели в другую камеру, потом вообще вывезли ночью, якобы на суд. А суда не было.
Фатма понимает, что её мужа кто-то забрал. И забрал не для того, чтобы отпустить на свободу.
Она меняется на глазах. Тихая, покорная горничная, которая всегда опускала взгляд, начинает смотреть людям прямо в глаза. У неё появляется твёрдость в голосе и холодная ярость внутри. Она готова пойти до конца.
Днём она по-прежнему убирает квартиры, моет полы, стирает чужое бельё. Ночью превращается в совсем другую женщину. Она учится врать, подделывать документы, добывать информацию любыми способами. Её руки, привыкшие к швабре и тряпке, теперь держат нож.
По пути она встречает людей, которые тоже потеряли близких при странных обстоятельствах. Кто-то молчит из страха, кто-то готов помочь. Фатма больше не одна.
Она узнаёт имена. Узнаёт адреса. Узнаёт, что за красивые дома, которые она убирает, принадлежат тем самым людям, которые могут знать, где сейчас её муж.
Один за одним она проходит через все круги этого страшного мира, который раньше был для неё закрыт. И с каждым шагом становится всё опаснее и для неё самой, и для тех, кто стоит на её пути.
Фатма уже не та женщина, что стояла у тюремных ворот с передачей в руках. Теперь она сама стала оружием. И это оружие направлено на тех, кто отнял у неё последнее, что у неё было, надежду на обычное человеческое счастье.
Она найдёт мужа. Живым или мёртвым - не важно. Главное - найдёт правду. А потом заставит всех заплатить за эту правду очень дорогую цену.
Читать далее...
Всего отзывов
12